Monthly Archives: March 2019
Praeparatio ad quadragesimam
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
Fratres et Sorores in Christo. Est in illo tempore Ecclesia, in nostrorum quadraginta dies satus in præparatione IV Hebdomadæ sancta. Scio quod tu cogitas? Non ego iam hoc factum est? Cur ego autem vadam quo in eadem exercitatione, ut aliis annis? Fratres sumus, non est personalis salus nostra onus! Sicut Paulo Apostolo ad Christi ait: Acts 4:12 “Et non est in alio aliquo salus, […]
Preparazione per la Quaresima
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
Fratelli e sorelle in Cristo. È di nuovo il momento in chiesa per iniziare i nostri quaranta giorni di preparazione per la Settimana Santa. So cosa stai pensando? Non l’ho già fatto? Perché devo passare attraverso la stessa routine degli altri anni? Fratelli, non dobbiamo essere onerati con la nostra salvezza personale! Come disse Paolo Apostolo di Cristo, Atti 4:12 “E non c’è salvezza […]
Προετοιμασία για τη Σαρακοστή
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
Αδελφοί και Αδελφές στον Χριστό. Είναι καιρός πάλι στην εκκλησία να ξεκινήσει την προετοιμασία σαράντα ημερών για την Μεγάλη Εβδομάδα. Ξέρω τι σκέφτεσαι; Δεν το έχω κάνει ήδη; Γιατί πρέπει να περάσω την ίδια ρουτίνα με τα άλλα χρόνια; Αδελφοί, δεν πρέπει να επιβαρύνουμε με την προσωπική μας σωτηρία! Όπως ο Παύλος ο απόστολος του Χριστού είπε, Πράξεις 4:12 “Και δεν υπάρχει σωτηρία σε […]
Vorbereitung für die Fastenzeit
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
Brüder und Schwestern in Christus. Es ist wieder Zeit in der Kirche, unsere vierzig Tage Vorbereitung auf die Karwoche zu beginnen. Ich weiß was du denkst Habe ich das nicht schon gemacht?Warum muss ich dieselbe Routine wie in anderen Jahren durchmachen? Brüder, wir dürfen nicht mit unserer persönlichen Erlösung belastet werden! Wie Paulus der Apostel Christi sagte: Apostelgeschichte4:12 “Und es gibt keine […]
Préparation au Carême
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
Frères et Soeurs en Christ. Il est à nouveau temps dans l’église de commencer nos quarante jours de préparation pour la Semaine Sainte. Je sais ce que tu penses? N’ai-je pas déjà fait ça? Pourquoi dois-je suivre la même routine que les autres années? Frères, ne sauvons pas notre salut personnel! Comme Paul l’apôtre du Christ a dit, Actes 4:12 “Et il n’y a […]
लेंट की तैयारी
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
भाइयों और मसीह में बहनों। यह वह समय है जब चर्च में पवित्र सप्ताह के लिए हमारी चालीस दिनों की तैयारी शुरू करनी होगी। मुझे पता है कि आप क्या सोच रहे हैं? मैं यह पहले से ही नहीं किया है? मुझे अन्य वर्षों की तरह उसी दिनचर्या से क्यों गुजरना पड़ता है? ब्रेथ्रेन, हम अपने व्यक्तिगत उद्धार के साथ […]
Persiapan untuk Prapaskah
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
Saudara dan saudari dalam Kristus. Inilah saatnya lagi di gereja untuk memulai persiapan empat puluh hari kita untuk Pekan Suci. Saya tahu apa yang Anda pikirkan? Bukankah saya sudah melakukan ini? Mengapa saya harus menjalani rutinitas yang sama dengan tahun-tahun lainnya? Saudara-saudara sekalian, kita tidak boleh menjadi beban dengan keselamatan pribadi kita! Seperti yang dikatakan Rasul Paulus, Kis 4:12 “Dan tidak ada keselamatan di […]
Preparation for Lent
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
Brothers and Sisters in Christ. It is that time again in the church to start our forty days preparation for Holy Week. I know what you are thinking? Haven’t I done this already? Why do I have to go through the same routine as other years? Brethren, we mustn’t be burden with our personal salvation! […]
تمرین 03-10-2019
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
خواندن از انجیل بر طبق رسوایی لوقا (لوقا 4: 1-13 )، یک گزارش قدرت از خیر و شر است. عیسی به بیابان رفت تا نزد خدا پدر نزدیک شود. او توسط روح القدس (سوم شخص تثلیث) به بیابان هدایت شد و برای چهل روز روزه بود. تعداد 40 در اینجا بسیار مهم است، زیرا در عهد عتیق شماره 32:13 “و خشم خداوند […]
Медитація 03-10-2019
Posted on March 11, 2019 Leave a Comment
Читання з Євангелія від Євангеліста Луки (Лука 4: 1-13 ) є потужним свідченням добра проти зла. Ісус пішов у пустелю, щоб бути ближче до Бога-Отця. Його очолив Святий Дух (Третя особа Трійці) у пустелю і постив сорок днів. Число сорок дуже важливе тут, тому що в Старому Завіті Числа 32:13 «І запалав гнів Господній на Ізраїля, і він змусив їх бродити по […]
Lost Sheep for Christ 