Disclaimer 2

免責聲明:我的一些訂閱者已經註意到,我的一些以不同語言發布的博客存在語法錯誤,或者翻譯在某些部分丟失了。 我正在使用Google文檔翻譯來幫助我完成翻譯過程。 我所有的原創博客都是英文的。 如果您在家中有更好的翻譯計劃,那麼如果您的計劃更好,您可以在家中復制並重新翻譯。 謝謝你,願上帝保佑你們。

Odricanje od odgovornosti: Neke od mojih pretplatnika privukle su mi pozornost da neki od mojih blogova koji su objavljeni na različitim jezicima imaju gramatičke pogreške ili se prijevod gubi u nekim dijelovima. Koristim prevoditelj Google dokumenta da mi pomogne u postupku prijevoda. Svi moji originalni blogovi su na engleskom jeziku. Molim vas, ako imate bolji program prijevoda kod kuće, onda imate moje dopuštenje da ga kopirate i ponovno prevedete kod kuće ako je vaš program bolji. Hvala vam i Bog vas blagoslovio.

Odmítnutí odpovědnosti: Někteří moji předplatitelé se dozvěděli, že některý z mých blogů, které jsou vysílány v různých jazycích, má gramatické chyby nebo se v některých částech ztratí překlad. Používám překladatele dokumentů Google, který mi pomáhá v procesu překladu. Všechny mé původní blogy jsou v angličtině. Pokud máte lepší překladový program doma, máte moje oprávnění kopírovat a překládat doma, pokud je váš program lepší. Děkuji a Bůh vám žehnej všem.

Ansvarsfraskrivelse: Det er kommet under min opmærksomhed fra nogle af mine abonnenter, at en del af min blog, der er indsendt på forskellige sprog, har grammatiske fejl, eller oversættelsen går tabt i nogle dele. Jeg bruger Google Document oversætter til at hjælpe mig i oversættelsesprocessen. Alle mine originale blogs er på engelsk. Venligst, hvis du har et bedre oversættelsesprogram hjemme, så har du min tilladelse til at kopiere og omsætte det hjemme, hvis dit program er bedre. Tak og Gud velsigne jer alle sammen.

Disclaimer: Ik heb van sommige van mijn abonnees gemerkt dat sommige van mijn blog die in verschillende talen zijn gepubliceerd, grammaticale fouten bevatten, of dat de vertaling in sommige delen verloren gaat. Ik gebruik Google Document Translator om me te helpen bij het vertaalproces. Al mijn originele blogs zijn in het Engels. Alsjeblieft, als je thuis een beter vertaalprogramma hebt, dan heb je mijn toestemming om het thuis te kopiëren en opnieuw te vertalen als je programma beter is. Dank u en God zegene u allen.

Lahtiütlemine: Mõned minu abonendid on minu tähelepanu juhtinud, et mõnel muul keelel postitatud blogis on grammatilised vead või tõlge kaob mõnes osas. Ma kasutan Google’i dokumendi tõlkijat, et aidata mind tõlkeprotsessis. Kõik minu algsed blogid on inglise keeles. Palun, kui teil on kodus parem tõlkeprogramm, siis on teil luba seda koju kopeerida ja tõlkida, kui teie programm on parem. Tänan teid ja Jumal õnnistagu teid kõiki.

Disclaimer: Nakarating sa aking pansin mula sa ilan sa aking mga tagasuskribi, na ang ilan sa aking blog na nai-post sa iba’t ibang wika ay may mga error sa grammatical, o ang pagsasalin ay nawala sa ilang bahagi. Ginagamit ko ang Google Document translator upang tulungan ako sa proseso ng pagsasalin. Ang lahat ng aking orihinal na mga blog ay nasa Ingles. Mangyaring, kung mayroon kang mas mahusay na programa ng pagsasalin sa bahay, mayroon kang pahintulot na kopyahin at muling i-translate ito sa bahay kung mas mahusay ang iyong programa. Salamat sa iyo at Diyos Pagpalain mo lahat.

Déni de responsabilité: Certains de mes abonnés ont attiré mon attention sur le fait que certains de mes blogs publiés dans différentes langues comportent des erreurs grammaticales ou que la traduction est perdue par endroits. J’utilise Google Document translator pour m’aider dans le processus de traduction. Tous mes blogs originaux sont en anglais. S’il vous plaît, si vous avez un meilleur programme de traduction à la maison, alors vous avez l’autorisation de le copier et de le retraduire à la maison si votre programme est meilleur. Merci et que Dieu vous bénisse tous.

Haftungsausschluss: Einige meiner Abonnenten haben mich darauf aufmerksam gemacht, dass einige meiner Blogs, die in verschiedenen Sprachen veröffentlicht sind, grammatikalische Fehler aufweisen oder dass die Übersetzung in einigen Bereichen verloren geht. Ich verwende Google Document Translator, um mir beim Übersetzungsprozess zu helfen. Alle meine ursprünglichen Blogs sind auf Englisch. Wenn Sie zu Hause ein besseres Übersetzungsprogramm haben, haben Sie die Erlaubnis, es zu Hause zu kopieren und erneut zu übersetzen, wenn Ihr Programm besser ist. Danke und Gott segne euch alle.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: